- cernícalo
- (Del lat. cerniculum, criba, cedazo, por el movimiento balanceante del ave en vuelo.)► sustantivo masculino1 ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna, de pequeño tamaño, plumaje rojizo con manchas negras y reflejos azulados en la cabeza. (Falco.)SINÓNIMO mochete2 despectivo Persona despreciable por insociable y grosera:■ por bruto y cernícalo lo despidió con cajas destempladas.FRASEOLOGÍA■ pilló un cernícalo de órdago.
* * *
cernícalo (del lat. «cernicŭlum», criba, cedazo)1 (Falco tinnunculus) m. *Ave rapaz falcónida de cabeza grande y plumaje rojizo manchado de negro. ≃ Mochete. ⇒ Primilla.2 (n. calif.) adj. y n. m. Se aplica a una persona despreciable por *grosera, *insociable, falta de amabilidad, falta de sensibilidad o de *espíritu, o incapaz de afecto. ⇒ *Bruto, mastuerzo.Coger un cernícalo (ant.). *Emborracharse.* * *
cernícalo. (Del lat. cernicŭlum, criba). m. Ave de rapiña, común en España, de unos cuatro decímetros de largo, con cabeza abultada, pico y uñas negros y fuertes, y plumaje rojizo más oscuro por la espalda que por el pecho y manchado de negro. || 2. coloq. Hombre ignorante y rudo. U. t. c. adj. || coger, o pillar, un \cernícalo. frs. coloqs. desus. embriagarse.* * *
► masculino ZOOLOGÍA Ave rapaz del orden falconiformes, de la familia falcónidos (Falco tinnunculus), de cabeza abultada y plumaje rojizo manchado de negro; anida en las ruinas y en las cavidades de los árboles. Se alimenta de insectos, reptiles, aves y mamíferos.► figurado Hombre ignorante y rudo.► Embriaguez.* * *
Se alimentan de insectos grandes, pájaros y mamíferos pequeños. El macho es más colorido que la hembra. Son esencialmente aves del Viejo Mundo, pero una especie, el cernícalo americano (F. sparverius), llamado a menudo gavilán común en EE.UU., habita en toda América del Norte y del Sur. Mide unos 30 cm (12 pulg.) de largo, con vientre blanco o amarillento, y dorso marrón rojizo apizarrado, y posee manchas de colores vivos en la cabeza. El cernícalo vulgar (F. tinnunculus) del Viejo Mundo es de mayor tamaño y de colores más opacos. See also Halcón.Cernícalo vulgar macho (Falco tinnunculus).Werner LayerBruce Coleman Ltd.
Enciclopedia Universal. 2012.